诺贝笔深圳印尼语翻译公司专注翻译服务10年,提供中文翻译印尼语,英文翻译印尼语等翻译服务,诺贝笔翻译公司全国免费咨询热线:400-666-3966 印 度尼西亚语(BahasaIndonesia)是以廖内方言为基础的一种马来语,是印度尼西亚的官方语言。全世界约有1700万到3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语,还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言,能较熟练的读和说印度尼西亚语。印度尼西亚的所有地区都通用印尼语,同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。 马来语和印尼语的差别 马 来语和印尼语之间的差别,可以类比为英式英语(British English)和美式英语(AmericanEnglish)之间的差别。使用这两种语言的人基本上是可以彼此沟通的,只是在书写系统的拼音和语汇上有一些差异。造成这种差别的主要原因,是由于印尼语从爪哇语和荷兰语中借用了不少词汇。比如说,马来语中的“邮局(postoffice)”是“pejabat pos”,但是印尼语中的“邮局”则是“kantor pos”,这是借用“kantoor”这个荷兰语--- 荷兰语中的“办公室(office)”--- 而产生的词汇。 诺贝笔翻译公司专注于电子、电信、生物医疗、安防、建筑、交通、法律、电力、机械、汽车等多个领域中文翻译印尼语翻译服务,我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。 我们还善长:英语翻译、日语翻译、德语翻译、韩语翻译、法语翻译 了解更多:http://zyfygs.blog.163.com/ |